still me (tradução)

Original

Jade Leal

Compositor: Jade Alves Leal

Estou me mudando
Para aquela terra distante que nós costumávamos conversar sobre
E mesmo que eu esteja sentindo o peso do mundo nos meus ombros
O sonho é realidade agora

Eu ainda sou eu mesma de algumas maneiras
Com dentes mais brancos
Meu cabelo está mais curto, meus olhos ainda brilham
Quando eu penso em você, ainda sou eu

Por baixo da superfície eu vejo
Todas as coisas que foram
Ou poderiam ter sido
Mas não são mais

Os dias parecem mais longos agora
Eu ainda estou trabalhando em mim mesma
Eu me sinto melhor, de alguma maneira
Eu sei que você não perguntou

Mas eu preciso te falar
Sobre como tudo está diferente
Esses dias
Mesmo que eu continue a mesma pessoa

Eu ainda sou eu mesma de algumas maneiras
Com dentes mais brancos
Meu cabelo está mais curto, meus olhos ainda brilham
Quando eu penso em você
Ainda sou eu

Como eu fiz, espero que encontre seu caminho
Espero que perdoe seus próprios erros
Espero que a vida te dê tudo aquilo que você merece
E espero que sempre se lembre de nós